2 Kings 25:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beihzy, buchâh linazy, meiôh lao chakienazy, ropahâhpa raona beihkohzy nata Achhyna o liata chakaona châta hmâpa dawh hmobaoh zydua la ei ta,

Chin (Matu Bible)

Am neh hmaisoh te khaw, paitaeh neh yakbu te khaw, rhohum hnopai boeih neh amih taengah aka thotat rhoek khaw a loh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in beelte, kawbiate, taitehte leh paknamtui adingin pakante leh biakinn sung nasepna a, kizang sumngo nazatte khempeuh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in beelte, kawbiate, taitehte, paknamtui a dingin pakante, le biakinn sung nasepna a kizang sumngo nazatte khempeuh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in kawkeaute, biaknatau thiansakna a zak vut kuangte, meiinn detna vanh zakte, sangaw biakpiakna a sachi donna kuangte, ngimnamtui halna kuangte le a dang taau taw a kivawt biakinn sung na zakte zongh la hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in beelte, kawbiate, taitehte leh paknamtui adingin pakante leh biakinn sung nasepna a, kizang sumngo nazatte khempeuh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in beelte, kawbiate, taitehte, paknamtui a dingin pakante, le biakinn sung nasepna a kizang sumngo nazatte khempeuh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in beelte, kawbiate, taitehte, paknamtui adingin pakante le biakinn sung nasepna a kizang sumngo nazatte khempeuh,