2 Kings 25:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôkhi cha patâhna o chysiazy pahluh ta, a hro chhôh zydua ta abei tlâhkhai liata a dôh lymâ.

Chin (Matu Bible)

Anih kah thong himbai te a tho pah tih a hing tue khuiah tah amah mikhmuh ah buh phat a caak sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jehoiakhin in a thong puante suahkhia hi. Tua ciangin a nuntak sung ni simin kumpipa’ sabuai ah a manmanin an ne hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jehoiakhin in a thong puante suahkhia hi. Tua ciangin a nuntak sung nisimin kumpipa’ sabuai-ah a manmanin an a ne hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin Jehoiachin sia a thongpuante kilaihsak a, a nuntak sung teng kumpipa sabuai ah an kinesak hi.,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jehoiakhin in a thong puante suahkhia hi. Tua ciangin a nuntak sung ni simin kumpipa’ sabuai ah a manmanin an ne hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jehoiakhin in a thong puante suahkhia hi. Tua ciangin a nuntak sung nisimin kumpipa’ sabuai-ah a manmanin an a ne hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jehoiakhin in a thong puante suah khia hi. Tua ciangin a nuntak sung nisimin kumpipaʼ sabuai ah a manmanin an a ne hi.