2 Kings 3:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mylâ my ta, atheihna hlâna daihti rachhôh ta, Edômâ râh lâ tawhta ti vaw loh chaimâh ta, chhaohlei cha ti ta a bie khai haw.

Chin (Matu Bible)

Mincang a pha tih khocang a nawn ham vaengah tah Edom longpuei lamloh tui tarha long tih khohmuen ah tui bae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A zingsang ciang, biakna piak hunin, en in, gam sung tui tawh a kidim matengin Edom panin tui hong luang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zingsang ciangin biakpiak hunin, gam sungteng tui tawh a kidim matengin Edom panin tui hong luang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zing ciang zingsangin, sangaw biakpiakna vawt ngei hun laitakin, Edom sang pan tui hong luang a, lei khuum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A zingsang ciang, biakna piak hunin, en in, gam sung tui tawh a kidim matengin Edom panin tui hong luang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zingsang ciangin biakpiak hunin, gam sungteng tui tawh a kidim matengin Edom panin tui hong luang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zingsang ciangin biakpiak hunin, gam sungteng tui tawh a kidim matengin Edom panin tui hong luang hi.