2 Kings 4:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta, “Kei aw tua,” tah ta. A kei aw nahta, chhikao liata a vaw duah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah, “Amah te khue lah,” a ti nah vanbangla amah te a khue pah tih thohka ah a pai pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Tua nu sam in,” a ci hi. Amah in tua nu a sap ciangin kongka lai-ah amah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Tua nu sam in,” a ci hi. Amah in tua nu a sap ciangin kongkalai-ah a hong ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha in, “Ama hi sungah hong pai natu son in,” ci in thupia hi. Ama hong pai a, bangkua ah hong ding hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Tua nu sam in,” a ci hi. Amah in tua nu a sap ciangin kongka lai-ah amah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Tua nu sam in,” a ci hi. Amah in tua nu a sap ciangin kongkalai-ah a hong ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Tua nu sam in,” a ci hi. Amah in tua nu a sap ciangin kong kalai ah a hong ding hi.