2 Kings 4:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chanô cha khy ta, hawti cha Khazohpa chyhsa rakhô liata pazia ta, ochhi khawhlôh ta, pua ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah cet tih camoe te Pathen hlang kah baiphaih dongah a yalh sak. Te phoeiah thoh a khaih thil tih khoe uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin tua nu paito-in Pasian’ mipa’ lupna tungah amah koih a, amah kong khaknelhin paikhia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin tua nu paito-in Pasian’ mipa lupna tungah amah koih a, amah kong khaknelhin a paikhia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nu in patangno sia Elisha ii inndoi ah toai to in lupna tungah sial a nusia hi, tuaciang kongkha khak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin tua nu paito-in Pasian’ mipa’ lupna tungah amah koih a, amah kong khaknelhin paikhia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin tua nu paito-in Pasian’ mipa lupna tungah amah koih a, amah kong khaknelhin a paikhia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin tua nu pai to-in Pasianʼ mipa lupna tungah amah koih a, amah kong khaknelhin a paikhia hi.