2 Kings 4:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta, “Vawh la, na opazy beih ruapa a kei hlâh teh, a chyhta a hlâh khah y.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah, “Cet, na imben tom lamkah neh a kaepvai lamkah am te namah ham dawt lah. Na imben kah am hoeng te hmaai boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in, “A pua-ah paikhia in, beel hawm a tawm lua lo, na veengte khempeuh’ beel va kawm in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in, “A pua-ah paikhia inla, beel hawm a tawm lua lo, na vengte khempeuh’ beel va kawm in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha in, “Na innpaamte kungah va pai ta'n a, bealhawm a tam thei zaza zawng in,” ci in sawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in, “A pua-ah paikhia in, beel hawm a tawm lua lo, na veengte khempeuh’ beel va kawm in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in, “A pua-ah paikhia inla, beel hawm a tawm lua lo, na vengte khempeuh’ beel va kawm in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in, “A pua ah paikhia inla, beel hawm a tawm lua lo, na veengte khempeuhʼ beel va kawm in.