2 Kings 4:33 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A kei ngia ta, ama pano ta ochhi a khawhlôh ta, Abeipa lâ thlahchhâ ta.
Chin (Matu Bible)
Kun tih amah rhoi hnuk ah thohkhaih te a khaih phoeiah BOEIPA taengah thangthui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah lutin amaute nih kong kikhaknelhin, tua ciangin Topa tungah thungen hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah bek lutin kong a kikhaknelh hi. Tua ciangin Topa’ tungah thu ngen hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in kongkha khak in Topa tungah thu ngen hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amah lutin amaute nih kong kikhaknelhin, tua ciangin Topa tungah thungen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah bek lutin kong a kikhaknelh hi. Tua ciangin Topa’ tungah thu ngen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amah bek lutin kong a kikhaknelh hi. Tua ciangin Topaʼ tungah thu ngen hi.