2 Kings 4:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A kei ngia ta, Elaisâh phei thaby liata pao ta, alei taih a bôhpa ta a naoh ta. Chatawhcha a sawchapawpa cha a pyh ta, pua ha ta.
Chin (Matu Bible)
Anih te kun tih Elisha kah kho kung ah a yalh pah phoeih diklai la a bakop pah. Te phoeiah a capa te a loh tih cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua nu hong pai-in ama khe-ah pukin lei lakah kun hi; tua ciangin a tapa la-in paikhia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua nu hong pai-in ama khe-ah pukin leilakah a kun hi. Tua ciangin a tapa la-in a paikhia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in Elisha peang ah boksuk a, a mai lei phasak hi; tua zawkciang a tapa la in paisan hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua nu hong pai-in ama khe-ah pukin lei lakah kun hi; tua ciangin a tapa la-in paikhia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua nu hong pai-in ama khe-ah pukin leilakah a kun hi. Tua ciangin a tapa la-in a paikhia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua nu hong pai-in ama khe ah pukin leilak ah a kun hi. Tua ciangin a tapa la-in a paikhia hi.