2 Kings 4:44 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata chakaotuhpa ta hrohsopazy cha pati tô ta. Nie ei ta, Abeipa bie hawhta, a laibâhpa chhao y ta.

Chin (Matu Bible)

Amih mikhmuh ah a tawn pah tih a caak uh vaengah tah BOEIPA ol bangla a caknoi uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in amaute mai-ah tua an lui hi. Tua ciangin amaute in ne uh a, Topa ’ kamgen bangin pawlkhat val lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in amaute mai-ah tua an a lui hi. Tua ciangin amaute in ne uh a, Topa’ gensa bangin pawlkhat a vallai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom a naseampa in an lui a, tuaciang Topa ii ci bangma in, amate theampo in ne a, pawlkhat vaal lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amah in amaute mai-ah tua an lui hi. Tua ciangin amaute in ne uh a, Topa ’ kamgen bangin pawlkhat val lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in amaute mai-ah tua an a lui hi. Tua ciangin amaute in ne uh a, Topa’ gensa bangin pawlkhat a vallai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in amaute mai ah tua an a lui hi. Tua ciangin amaute in ne uh a, Topaʼ gen sa bangin pawl khat a val lai hi.