2 Kings 5:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta a hnohta, “Thlalôhpa ta sie mah y,” tah ta. Nâmâ cha Elaisâh tawhta pua ta, a sie pasi hlâta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah anih te, “Sading la cet laeh,” a ti nah tih a taeng lamloh kho lak la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in ama kiangah, “Nuam takin pai in,” a ci hi. Ahih hangin ama kiang panin Na-aman tom khat a paikhit ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in ama kiangah, “Nuamtakin pai in,” a ci hi. Ahih hangin ama kiang panin Naaman tawmkhat a pai khit ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha in, “Thinnuamin va pai ta'n,” ci hi. Tuaciang Naaman in paisan hi. Ama lam khuala a thet ma in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in ama kiangah, “Nuam takin pai in,” a ci hi. Ahih hangin ama kiang panin Na-aman tom khat a paikhit ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ama kiangah, “Nuamtakin pai in,” a ci hi. Ahih hangin ama kiang panin Naaman tawmkhat a pai khit ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ama kiangah, “Nuam takin pai in,” a ci hi. Ahih hangin ama kiang panin Naaman tawm khat a pai khit ciangin,