2 Kings 6:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Elaisâh ta, “Chi khah y, âmo chhâh a châpa hlâta keimo chhâh a châpa ama hluh via mâh tâh,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae, “Rhih boeh, mamih taengkah he amih taengkah lakah yet,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Kihta kei in; bang hang hiam cih leh amaute tawh a omte sangin eite tawh a omte tamzaw hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Kihta kei in; bang hang hiam cih leh amaute tawh a omte sangin eite tawh a omte tamzaw hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Elisha in, “Lau heak in, amate sangah a pangte sangin ei sangah hong pangte tamzaw hi,” ci in zo kik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Kihta kei in; bang hang hiam cih leh amaute tawh a omte sangin eite tawh a omte tamzaw hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Kihta kei in; bang hang hiam cih leh amaute tawh a omte sangin eite tawh a omte tamzaw hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Kihta kei in; bang hang hiam cih leh amaute tawh a omte sangin eite tawh a omte tam zaw hi,” a ci hi.