2 Kings 7:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha hawhna tlai chata a chô liata vaw tlô ta, chyhsazy ta thokhy chhikao kiapâh liata tly ei ta, a thi hapa a châ.
Chin (Matu Bible)
Anih ham a thoeng tangloeng dongah anih te pilnam loh vongka ah a til tih duek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mite in kulh kongpi ah ama tung sikin pai-in amah si ahih manin ama tungah tua bangin piang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mite in kulhkongpi-ah ama tung sikin pai uh hi. Amah si ahih manin ama tungtawnin tua bangin a kipai ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuasia bang tatakin ama ii tungah piang a, ama thi hi — khuapi kongpi ah mite in ama tuanhlum hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mite in kulh kongpi ah ama tung sikin pai-in amah si ahih manin ama tungah tua bangin piang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in kulhkongpi-ah ama tung sikin pai uh hi. Amah si ahih manin ama tungtawnin tua bangin a kipai ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in kulh kongpi ah ama tung sikin pai uh hi. Amah si ahih manin ama tungtawnin tua bangin a kipai ahi hi.