2 Kings 8:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa chyhsa ta Hâze cha a kâchhiena taihta a mo tawpâ ta. Chatawhcha Khazohpa chyhsa cha vaw cha ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tah a maelhmai te a khueh, a khueh tih a yah hil Pathen kah hlang te a rhah pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah a maizum dongin a etna mun mah en denin Hazael sal gega hi. Tua ciangin Pasian’ mipa kap hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah a maizum dongin a etna mun mah en denin Hazael sal gega hi. Tua ciangin Pasian’ mipa a kap hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia zawkciang Elisha in a lauhuai mama mai puak taw Hazael ii om nuam ngawl a sak dong a maitang salh hi. Thakhat thu in Elisha a thitui luang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah a maizum dongin a etna mun mah en denin Hazael sal gega hi. Tua ciangin Pasian’ mipa kap hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah a maizum dongin a etna mun mah en denin Hazael sal gega hi. Tua ciangin Pasian’ mipa a kap hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah a maizum dongin a etna mun mah en denin Hazael sal gega hi. Tua ciangin Pasianʼ mipa a kap hi.