2 Kings 9:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala pabu awpa ta ama vaw nahta, a luh ru nata a pheizy nata a kupazahzy tah leipa ta cha khâpa hmah hmô khao leipa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Jezebel te up ham cet uh dae amah te hmuh uh voel pawh. A luhong, a kho neh a kut dongkah kutbom dawk ana om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a phum dingin amaute a pai uh ciangin a luguh leh a khete leh a khut peekte sim loh amah mu nawn lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a phum dingin amaute a pai uh ciangin a lu guh le a khete le a khutpeek simloh bangmah dang mu nawn lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ama phum tu a pai te in a lungu le a khut ngu, a peang ngu simngawl bangma mu nawn ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah a phum dingin amaute a pai uh ciangin a luguh leh a khete leh a khut peekte sim loh amah mu nawn lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah a phum dingin amaute a pai uh ciangin a lu guh le a khete le a khutpeek simloh bangmah dang mu nawn lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah a phum dingin amaute a pai uh ciangin a luguh le a khete le a khut peek sim loh bangmah dang mu nawn lo uh hi.