2 Kings 9:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahabâ chhôhkha zydua ama leidia khai aw. Izarei liata Ahabâ chhôhkha chapaw saw maih cha, sei chhao, khotalaipa chhao, ei chhawh pathlah khai aw ei.

Chin (Matu Bible)

Ahab imkhui he boeih milh ni. Ahab lamkah ngawn tah pangbueng aka yun thil khaw, Israel khuiah a khoh neh a hlah khaw ka thup ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Ahab innkuan sia ding hi; Israel sungah keimah in Ahab’ innkuan panin sal hita leh a suakta hita leh pasal khempeuh ka beisak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Ahab innkuan sia ding hi. Israel sungah keimah in Ahab innkuan panin sal hitaleh sal ahi lo hitaleh pasal khempeuh ka beisak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahab ii innkuanpuite le a suan a paalte a thi siat kul tu hi; a moi a haam a kibangin a bangkua sungah pa a minpiang heamkhia tu khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Ahab innkuan sia ding hi; Israel sungah keimah in Ahab’ innkuan panin sal hita leh a suakta hita leh pasal khempeuh ka beisak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Ahab innkuan sia ding hi. Israel sungah keimah in Ahab innkuan panin sal hitaleh sal ahi lo hitaleh pasal khempeuh ka beisak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Ahab innkuan sia ding hi. Israel sungah keimah in Ahab innkuan panin sal hitaleh sal ahi lo hitaleh pasal khempeuh ka beisak ding hi.