2 Peter 3:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
khawmdek kphyüm cun pi tui üngka naw lawkia mlikpitui am mthiha kyaki.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng Hnadaga la luhdüla tui äng khrakal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
cha tizy ta cha daihti liata khizaw cha vao ta, a pahleipadia hapa kyh chhao pahno lei amâ pachâ raruah.
Chin (Matu Bible)
Diklai tah tui nen te a lii tih a thup uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
tua thu tawh tua lai takin a om leitung, tui tawh tumin a kisiatna thu ahi zongin tua mite in a ciamteh nuam kei uh hi.
Chin 2010
Ma tui sahlo co, ma ningcai letei khazaw khah bakhu ka, a rorang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
tui tawh a piansak leitung pen tui mah tawh na susia leuleu hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü tui hly rüp mah, tuibai hak bawn prei prim hüm cü nga pai mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
te dilai ruem te tui toengtoeng tuiliw tui oen a phe.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciangin tua leitung lui sia tui taw ma in tuipi liimna taw kilalsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
tua thu tawh tua lai takin a om leitung, tui tawh tumin a kisiatna thu ahi zongin tua mite in a ciamteh nuam kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
tui tawh a piansak leitung pen tui mah tawh na susia leuleu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
tui tawh a piansak leitung pen tui mah tawh na susia leuleu hi.