2 Samuel 1:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi cha a chysiazy hrie ta, a hnohta a ypa chyhsa zydua chhao ta ano taopa hawhta tao chyu hra ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah David loh a himbai te a paco tih a phen hatah a taengkah hlang rhoek long khaw boeih a rhoi uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in ama puante lenin balkeek hi; amah tawh a om mite khempeuh in tua mah bangin hih uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in ama puante lenin balkek a, amah tawh a om mite khempeuh in zong tua bangmahin a hih uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David khuangai in a puan eaukeak a, a mite theampo tuabang ma in ngamta uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin David in ama puante lenin balkeek hi; amah tawh a om mite khempeuh in tua mah bangin hih uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David in ama puante lenin balkek a, amah tawh a om mite khempeuh in zong tua bangmahin a hih uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin David in ama puante lenin bal kek a, amah tawh a om mite khempeuh in zong tua bangmahin a hih uh hi.