2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He Libaw Hla he Zudâh sawzy pachu awpa ta biepie ta, Zasâ Châbu liata ropa a châ. Dâvi ta hetana heta chaphôh a tu:

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jashar cabu dongkah a daek liva laa he Judah ca rhoek a cang ham a thui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in Judah mite tungah hih kahla a kihilh nading thu pia hi; en un, hih in Jashar Laibu sungah kigelh hi. Amah in:

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah in Judah mite tungah hih kah la a kihilh nading thu a pia hi. Tua la pen Jashar Laibu sungah kigelh hi. Amah in:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuasia Judah mite tungah hil sawn tu in thupia hi. (Tuasia Jashar Thubu sungah kikhum hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in Judah mite tungah hih kahla a kihilh nading thu pia hi; en un, hih in Jashar Laibu sungah kigelh hi. Amah in:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah in Judah mite tungah hih kah la a kihilh nading thu a pia hi. Tua la pen Jashar Laibu sungah kigelh hi. Amah in:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah in Judah mite tungah hih kah la a kihilh nading thu a pia hi. Tua la pen Jashar Laibu sungah kigelh hi. Amah in: