2 Samuel 1:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kheihtazieta ma pasaiphazy pao ei ta, Chariah chhaichhizy a leidia thlâh ha tly!”

Chin (Matu Bible)

Balae tih hlangrhalh rhoek a cungku uh vaengah, caemtloek kah hnopai khaw a paltham.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A vanglianpa bangci-in tuk, galhiamte bangci-in sia!” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A vanglianpa bangci-in tuk, galhiamte bangci-in sia!” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ngalkap hangte puk siat zo a, a ngalhiamte kimanna selin kinusia hi.”

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A vanglianpa bangci-in tuk, galhiamte bangci-in sia!” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A vanglianpa bangci-in tuk, galhiamte bangci-in sia!” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A vanglian pa bangci-in tuk, galhiamte bangci-in sia!” a ci hi.