2 Samuel 10:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Aramia mo cha Izarei ta a pahnie hapa ei ama pahno nahta, a hmaohpakhy ei ta.
Chin (Matu Bible)
Israel mikhmuh ah amah a yawk te Aram loh a hmuh vaengah tun tingtun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Israelte in amaute a zawhna thu Siria mite in a muh uh ciangin amau mahmah kikaikhawm uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Israel-te in amaute a zawhna thu Syria mite in a muh uh ciangin amau mahmah kikaikhawm uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Syria te in Israel te a lel hunlam phawk ahikom a ngalkap theampo khawmtua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Israelte in amaute a zawhna thu Siria mite in a muh uh ciangin amau mahmah kikaikhawm uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-te in amaute a zawhna thu Syria mite in a muh uh ciangin amau mahmah kikaikhawm uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-te in amaute a zawhna thu Syria mite in a muh uh ciangin amau mahmah kikaikhawm uh hi.