2 Samuel 11:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôabâ ta khihpi a dôh hai nota, Uria cha pasaiphazy yna ta a pahnona su daih lâ pachhâh ta.

Chin (Matu Bible)

Joab loh khopuei te a om thil tih a dawn vaengah tatthai hlang rhoek om nah te a ming. Te dongah te hmuen ah te Uriah a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Joab in khuapi a umcih ciangin mi a hangte om hi ci-in a theihna munah Uriah seh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Joab in khuapi a umcih ciangin mi a hangte om hi, ci-in a theihna munah Uriah a seh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Joab in khuapi a uumci laitakin ngalte thahatna munah Uriah puak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Joab in khuapi a umcih ciangin mi a hangte om hi ci-in a theihna munah Uriah seh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Joab in khuapi a umcih ciangin mi a hangte om hi, ci-in a theihna munah Uriah a seh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Joab in khuapi a umcih ciangin mi a hangte om hi, ci-in a theihna munah Uriah a seh hi.