2 Samuel 12:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta pheisaih zydua pakhy ta, Râbâ lâ sie ta, a dyuh ta, la ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah David loh pilnam te boeih a coi tih Rabbah la cet. Te phoeiah a vathoh thil bal tih Rabbah te buem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in mi khempeuh kaikhawmin Rabbah-ah pai a, tua khuapi do-in la hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in mi khempeuh kaikhawmin Rabbah-ah pai a, tua khuapi simin a la hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom David in a ngalkapte khawmtua a, Rabbah ah kuanin sim a, zothal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in mi khempeuh kaikhawmin Rabbah-ah pai a, tua khuapi do-in la hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in mi khempeuh kaikhawmin Rabbah-ah pai a, tua khuapi simin a la hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in mi khempeuh kaikhawmin Rabbah ah pai a, tua khuapi simin a la hi.