2 Samuel 12:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

ngiachhiena rai hnei leipa ta, cha hawhpa hmo cha a taopa vâta, mietakutaw cha a lie palih ta a thô awpa a châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

A thinphat pawt tih hekah hno he a saii dongah tumanu te rhaepli la thuung saeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah hih bangin gamta a, amah in hehpihna nei lo ahih manin a tuuno a zah li-in loh ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah hih bangin gamta a, amah in hehpihna nei lo ahih manin a tuuno a zah li-in loh ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bangin a tatsiat hu in a laak za tungah a zaa li in a lo kik kul tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah hih bangin gamta a, amah in hehpihna nei lo ahih manin a tuuno a zah li-in loh ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah hih bangin gamta a, amah in hehpihna nei lo ahih manin a tuuno a zah li-in loh ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah hih bangin gamta a, amah in hehpihna nei lo ahih manin a tuuno a zah li-in loh ding hi,” a ci hi.