2 Samuel 13:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala a bie nathlie khoh leipa ta. A sietanô hlâta a thatlô via tlôh ta, patupakhi ta, a ziakhei ha ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae a ol te yaak ngaih pawh. A ngannu te rhap a kop tih a yalh puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi; amah sangin hatzaw ahih manin thatanghat thu tawh hihin amah luppih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi. Amah sangin hatzaw ahih manin thatanghat thu tawh hihin amah luppih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ama in a nangai bua hi; tuaciang ama sia tha hatzaw ahikom buanin khialpui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi; amah sangin hatzaw ahih manin thatanghat thu tawh hihin amah luppih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi. Amah sangin hatzaw ahih manin thatanghat thu tawh hihin amah luppih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi. Amah sangin hat zaw ahih manin thatang hat thu tawh hihin amah luppih hi.