2 Samuel 14:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zeru sawchapawpa Zôabâ ta abei palôh cha Absalaw chô liata a y tahpa pahno ta.

Chin (Matu Bible)

Manghai kah a lungbuei tah Absalom taengla a om te Zeruiah capa Joab loh a ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Zeru-iah’ tapa Joab in kumpipa in Absalom a ngaihna thu phawk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in kumpipa in Absalom a ngaihna thu Zeruiah’ tapa Joab in a phawk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa David in Absalom ngai mama hi ci in Joab in he hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Zeru-iah’ tapa Joab in kumpipa in Absalom a ngaihna thu phawk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in kumpipa in Absalom a ngaihna thu Zeruiah’ tapa Joab in a phawk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in kumpipa in Absalom a ngaihna thu Zeruiahʼ tapa Joab in a phawk hi.