2 Samuel 15:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Zadô nata Abiathâ ta Khazohpa Byh cha Zerusale lâ kuakhei ei ta, âmo chhao Zerusale liata a ngua ha ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Zadok neh Abiathar loh Pathen kah thingkawng te Jerusalem la a mael puei rhoi tih pahoi om rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Zadok leh Abiathar in Pasian’ thuciamna singkuang Jerusalem ah puakik uh hi; amaute tua lai-ah om uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Zadok le Abiathar in Pasian’ Thuciamna Singkuang Jerusalem-ah puakik uh a, amaute tua lai-ah om uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Zadok le Abiathar in Jerusalem ah Thuciamna Thingkuang puak kik in tua khua ah om uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Zadok leh Abiathar in Pasian’ thuciamna singkuang Jerusalem ah puakik uh hi; amaute tua lai-ah om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Zadok le Abiathar in Pasian’ Thuciamna Singkuang Jerusalem-ah puakik uh a, amaute tua lai-ah om uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Zadok le Abiathar in Pasianʼ Thuciamna Singkuang Jerusalem ah puakik uh a, amaute tua lai ah om uh hi.