2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Absalaw nata Izarei phopi, Izarei zawpi zydua cha Zerusale lâ sie ei ta, a hnohta Ahitôphe chhao a hlao ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Absalom neh Israel hlang pilnam boeih te Jerusalem la pawk uh tih anih te Ahithophel loh a puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Absalom leh Israel mite khempeuh Jerusalem hong tung uh a, Ahithofel amah tawh om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Absalom le Israel mite khempeuh Jerusalem hong tung uh a, Ahithofel amah tawh om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Absalom le ama taw kikop Israel te theampo Jerusalem khua ah tum a, Ahithophel zongh amate taw om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Absalom leh Israel mite khempeuh Jerusalem hong tung uh a, Ahithofel amah tawh om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Absalom le Israel mite khempeuh Jerusalem hong tung uh a, Ahithofel amah tawh om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Absalom le Israel mite khempeuh Jerusalem hong tung uh a, Ahithofel amah tawh om hi.