2 Samuel 17:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Absalaw ta, “Arakhi chyhsa Husai kha kei aw u la, ano reipa nathlie tua hra ei suh u,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Absalom loh, “Arkii Hushai te khaw khue laeh. Anih ka dongkah ol te khaw ya uh sih,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Absalom in, “Arkhi mi Hushai zong sam un, ama thugen za ni,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Absalom in, “Arkhi mi Hushai zong sam un; ama thugen ngai phot ni,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Absalom in “Tu in Hushai sam vun, ama in bang ci nop a nei ziam ngai sin tawng,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Absalom in, “Arkhi mi Hushai zong sam un, ama thugen za ni,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Absalom in, “Arkhi mi Hushai zong sam un; ama thugen ngai phot ni,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Absalom in, “Arkhi mi Hushai zong sam un; ama thugen ngai phot ni,” a ci hi.