2 Samuel 18:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôabâ chhaichhi a chabatuhpa thyutlia pahrawhzy ta Absalaw cha vaw chadô ei ta, a chô ei ta, ama thie haw.

Chin (Matu Bible)

Joab kah hnopai aka phuei cadong parha loh a vael tih Absalom te a ngawn uh dongah a duek sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joab’ galhiam tawite tangval sawm in Absalom umcih uh a, amah satin that uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joab’ galhiam tawite tangval sawm in Absalom umcih a, amah satin that uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Joab ngalkap sawm in Absalom hong neak in, thatlum vet uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Joab’ galhiam tawite tangval sawm in Absalom umcih uh a, amah satin that uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joab’ galhiam tawite tangval sawm in Absalom umcih a, amah satin that uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Joabʼ galhiam tawite tangval sawm in Absalom umcih a, amah satin that uh hi.