2 Samuel 2:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asahe ta Abane cha a chadai ta, Abane â chadaina tawhta chachâh lâ tlyma, chavei lâ tlyma tlei leipa ta, a chadai lymâ ta.

Chin (Matu Bible)

Asahel loh Abner hnuk te a hloem tih Abner hnuk lamkah banvoei, bantang la caeh ham khaw phael tlaih pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Asahel in Abner delh a, amah a delh lai takin Abner a zuihna-ah tak lamah ahi a, vei lamah ahi zongin kihei lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Asahel in Abner delh a, amah a delh laitakin Abner a zuihna-ah pial hetloin delh paisuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abner del tan pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Asahel in Abner delh a, amah a delh lai takin Abner a zuihna-ah tak lamah ahi a, vei lamah ahi zongin kihei lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Asahel in Abner delh a, amah a delh laitakin Abner a zuihna-ah pial hetloin delh paisuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Asahel in Abner delh a, amah a delh laitakin Abner a zuihna ah pial het loin delh paisuak hi.