2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abane cha a vaw heih ta, “Nâma ma na châ, Asahe?” tah ta. Asahe ta, “Keima na ei châ,” tahpa ta a chhy ta.

Chin (Matu Bible)

Abner te a hnuk la mael tih, “Asahel te nang a,” a ti nah hatah, “Kai ni ue,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in a nung enin, “Asahel aw, nang na hi hiam?” a ci hi. Amah in dawngin, “Keimah ka hi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in a nung enin, “Asahel aw, nang na hi hiam?” a ci hi. Amah in dawngin, “Keimah ka hi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abner in nung lee et kik a, “Nangma Asahel ni ziam?” ci hi. Ama in, “Hi khi hi,” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in a nung enin, “Asahel aw, nang na hi hiam?” a ci hi. Amah in dawngin, “Keimah ka hi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abner in a nung enin, “Asahel aw, nang na hi hiam?” a ci hi. Amah in dawngin, “Keimah ka hi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abner in a nung enin, “Asahel aw, nang na hi hiam?” a ci hi. Amah in dawngin, “Keimah ka hi hi,” a ci hi.