2 Samuel 2:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta a hnohta a ypa a pheisaihzy cha ama chhôhkhazy chhaota a chhi ta, Hebraw khihpizy liata pahrâ ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amah taengkah a hlang rhoek khaw David loh a cako neh rhip a caeh puei tih Hebron khopuei rhoek ah kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David in amah tawh a om a mite khempeuh, mi khempeuh a innkuanpih ciat tawh paipih to hi; Hebron khua-ah amaute teeng uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David in amah tawh a om a mite, mi khempeuh a innkuanpih ciat tawh paipihto a, Hebron khua-ah amaute a teng uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a mite le tuate ii innkuanpuite zongh paipui a, Hebron kiim a khuate ah teang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David in amah tawh a om a mite khempeuh, mi khempeuh a innkuanpih ciat tawh paipih to hi; Hebron khua-ah amaute teeng uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David in amah tawh a om a mite, mi khempeuh a innkuanpih ciat tawh paipihto a, Hebron khua-ah amaute a teng uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

David in amah tawh a om a mite, mi khempeuh a innkuan pih ciat tawh paipih to a, Hebron khua ah amaute a teeng uh hi.