2 Samuel 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta nama chô liata phana nata ngâchhihna palâsa mawh sy! He hmo nama taopa vâna heta, kei chhao ta phana ta ei cha thô aw ei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh nangmih ham sitlohnah neh uepomnah han saii saeh. Hekah hno na saii uh dogah kai long khaw nangmih taengah hnothen he ka saii van bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Topa in itna kip leh thumanna note tungah hong lak ta hen! Note hih bangin gamta na hih manun note tungah thuhoih kong bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Topa in itna kip le thumanna note tungah hong lak ta hen! Note hih bangin gamta na hih manun note tungah thuhoih kong bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in Topa dikna, a thumaanna no tungah hong tung tahen. Noma nasepna sa te hangin kei zongh no hong phatvawt tu khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Topa in itna kip leh thumanna note tungah hong lak ta hen! Note hih bangin gamta na hih manun note tungah thuhoih kong bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Topa in itna kip le thumanna note tungah hong lak ta hen! Note hih bangin gamta na hih manun note tungah thuhoih kong bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Topa in itna kip le thumanna note tungah hong lak tahen! Note hih bangin gamta na hih manun note tungah thuhoih kong bawl ding hi.