2 Samuel 2:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha nota, Sawla pheisaih hyutuhpa, Nerâ sawchapawpa Abane ta Sawla sawchapawpa Isabôse cha Mâhanai lâ a chhi ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Saul taengkah caempuei mangpa Ner capa Abner loh Saul capa Ishbosheth a loh tih Mahanaim a paan puei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Ner’ tapa Abner, Saul’ galkap mangpa in Saul’ tapa Ishbosheth la-in Mahanaim ah paipih hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Ner’ tapa Abner, Saul’ galkap mangpa in Saul’ tapa Ishbosheth la-in Mahanaim ah paipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saul ii ngalkaphonpi ukpa Ner ii tapa Abner sia Saul ii tapa Ishbosheth taw Jordan ngun kaantan in Mahanaim ah tai khawm hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Ner’ tapa Abner, Saul’ galkap mangpa in Saul’ tapa Ishbosheth la-in Mahanaim ah paipih hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Ner’ tapa Abner, Saul’ galkap mangpa in Saul’ tapa Ishbosheth la-in Mahanaim ah paipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Nerʼ tapa Abner, Saulʼ galkap mangpa in Saulʼ tapa Ishbosheth la-in Mahanaim ah paipih hi.