2 Samuel 20:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amâsâ ri cha lâlai tawhta pasiepa a châ tawhta, Bikhari sawchapawpa Sebâ a chadai awpa ta chyhsa zydua ta Zôabâ cha pazi ei ta.

Chin (Matu Bible)

Long lamloh a khoe van nen tah hlang boeih loh Bikhri capa Sheba hnuk hloem hamla Joab te a paan.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lam lianpi panin amah a kilakkhiat khit ciangin Bikhri’ tapa Sheba delh dingin Joab nungah mi khempeuh paisuak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lam lianpi panin amah a kilakkhiat khit ciangin Bikhri’ tapa Sheba a delh dingin Joab nungah mi khempeuh paisuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A luang lampi pan a khiin zawkciang a kuama po in Joab zui in Sheba del uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lam lianpi panin amah a kilakkhiat khit ciangin Bikhri’ tapa Sheba delh dingin Joab nungah mi khempeuh paisuak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lam lianpi panin amah a kilakkhiat khit ciangin Bikhri’ tapa Sheba a delh dingin Joab nungah mi khempeuh paisuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lam lianpi panin amah a kilakkhiat khit ciangin Bikhriʼ tapa Sheba a delh dingin Joab nungah mi khempeuh paisuak hi.