2 Samuel 20:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adôrâ cha ku raihriatuhpazy hyutuhpa châ ta, Ahilu sawchapawpa Zehôsaphâ cha thâtih rohtuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Adoram loh saldong boei, Ahilud capa Jehoshaphat loh khokhuen cabu,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Adoniram in aana tawh na a kisemsakte a uk ahi hi; Ahilud’ tapa Jehoshafat in thuciamtehpa ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Adoram pen aana tawh na a kisemsakte a uk ahi hi. Ahilud’ tapa Jehoshafat pen thu ciamteh pa ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Adoniram in zawthawk thu taw kisawlin na a sepsakna teng uk a; Ahilud ii tapa Jehoshaphat in tepteena lai teng sai hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Adoniram in aana tawh na a kisemsakte a uk ahi hi; Ahilud’ tapa Jehoshafat in thuciamtehpa ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Adoram pen aana tawh na a kisemsakte a uk ahi hi. Ahilud’ tapa Jehoshafat pen thu ciamteh pa ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Adoram pen aana tawh na a kisemsakte a uk ahi hi. Ahiludʼ tapa Jehoshafat pen thuciamteh pa ahi hi.