2 Samuel 22:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A ryureina zydua ei hmiakô liata y ta, A bieraopazy a heihsai beih va na.

Chin (Matu Bible)

Amah kah laitloeknah boeih te tah a laitloeknah bangla ka hmaiah ka khueh tih a khosing lamloh ka phael pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ama biakna ngeina kipte ka zui a, a thukhamte panin ka pial kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama biakna ngeina kipte hoihtakin ka zui a, ama thukhamte panin kei ka pial kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii thukham theampo ka tang a; a thupiakte ni ngawlin ka om bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ama biakna ngeina kipte ka zui a, a thukhamte panin ka pial kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama biakna ngeina kipte hoihtakin ka zui a, ama thukhamte panin kei ka pial kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama biakna ngeina kipte hoihtakin ka zui a, ama thukhamte panin kei ka pial kei hi.