2 Samuel 22:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pathaihpa hnohta na pathaihna palâsa chi ta, Piehpiepa cha a piehpiena hawhta na hrie tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka meet uh taengah na meet uh tih, voeldak te tah na hnueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“a siangtho mi tungah nangmah in a siangtho-in na gamta a, thukawi mi tungah nangmah in thupeelin na gamta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A siangtho mi tungah a siangtho-in na gamta a, a thukawi mi tungah thupeelin na gamta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in a thiangtho te ii tungah na thiangtho a, ahizong a seksolte na ngal vawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“a siangtho mi tungah nangmah in a siangtho-in na gamta a, thukawi mi tungah nangmah in thupeelin na gamta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A siangtho mi tungah a siangtho-in na gamta a, a thukawi mi tungah thupeelin na gamta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A siangtho mi tungah a siangtho-in na gamta a, a thukawi mi tungah thupeelin na gamta hi.