2 Samuel 22:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Adyuhna châta thatlôna ta ei chai na saih chi ta, Nâ thyuhnaopazy ei ry liata na panawh ei.
Chin (Matu Bible)
Caemtloek ham khaw kai he thadueng nan vah sak tih, kai aka tlai thil rhoek te kamah hmuila na koisu.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh nangmah in galdo nadingin keimah tha nong guan a, keimah hong dote ka nuai-ah na nengniam hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Bang hang hiam cih leh nangmah in galdo nadingin tha nong guan a, keimah hong dote ka nuai-ah na nengniam hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngal do natu in thahatna nong pia a; ka ngalte nong zosak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh nangmah in galdo nadingin keimah tha nong guan a, keimah hong dote ka nuai-ah na nengniam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Bang hang hiam cih leh nangmah in galdo nadingin tha nong guan a, keimah hong dote ka nuai-ah na nengniam hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Bang hang hiam cih leh nangmah in galdo nadingin tha nong guan a, keimah hong dote ka nuai ah na nengniam hi.