2 Samuel 22:45 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chihropazy ei ry a vaw daoh ei ta, Ei bie ama theipa nahta ei rei amâ ngiah lymâ.
Chin (Matu Bible)
Kholong ca rhoek loh kai taengah mai a tum uh tih, a hna neh a yaak hamla ka ol a hnatun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Keimah mai-etin gamdang mite ka kiangah hong pai uh hi; amaute in ka thu a zak phetun, ka thu hong mang uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keimah mai-etin gamdang mite ka kiangah hong pai uh hi. Amaute in ka thu a zak phetun, ka thu hong mang uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngamdangmite ka mai ah hong kun a; amate in ka kammal a zaak ciang hong ni hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Keimah mai-etin gamdang mite ka kiangah hong pai uh hi; amaute in ka thu a zak phetun, ka thu hong mang uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah mai-etin gamdang mite ka kiangah hong pai uh hi. Amaute in ka thu a zak phetun, ka thu hong mang uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keimah mai-etin gamdang mite ka kiangah hong pai uh hi. Amaute in ka thu a zak phetun, ka thu hong mang uh hi.