2 Samuel 22:50 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha vâna chata Hy Abeipa, Phopizy hry liata cha reithai aw na ta, Na moh reithaina hla ei sa aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA nang te namtom taengah kan uem vetih na ming te ka tingtoeng ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa aw, hih thu hangin minamte lakah nang kong phat ding a, na min phatna la ka sa ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa aw, hih thu hangin minam khempeuh lakah nang kong phat ding a, na min phatna la ka sa ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang minamte sungah nang kong pok a; na tungah pokna late kong sak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa aw, hih thu hangin minamte lakah nang kong phat ding a, na min phatna la ka sa ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa aw, hih thu hangin minam khempeuh lakah nang kong phat ding a, na min phatna la ka sa ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa aw, hih thu hangin minam khempeuh lakah nang kong phat dinga, na minphatna la ka sa ding hi.