2 Samuel 22:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A hnapasu tawhta meikhuh puapa ta, A pakah tawhta meipaleih pua ta, Ano tawhta meiia a vaw pua.
Chin (Matu Bible)
A hnarhong lamkah hmaikhu thoeng tih, a ka lamkah hmai loh a laeh vaengah hmai-alh khaw tak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A nakvang panin meikhu pusuak a, a kam panin a kangtum mei pusuak hi; ama tung pan mei-am san kuangkhia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A nakvang sung panin meikhu pusuak a, a kamsung panin a kangtum mei pusuak a, ama tung panin mei-am san kuangkhia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A naak hawng panin meikhu hong pusuak a, a kam sung pan a kaanghtumsak thei meikuang le meikam leang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A nakvang panin meikhu pusuak a, a kam panin a kangtum mei pusuak hi; ama tung pan mei-am san kuangkhia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A nakvang sung panin meikhu pusuak a, a kamsung panin a kangtum mei pusuak a, ama tung panin mei-am san kuangkhia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A nakvang sung panin meikhu pusuak a, a kam sung panin a kaang tum mei pusuak a, ama tung panin mei-am san kuang khia hi.