2 Samuel 23:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hmozy cha Zehôdâ sawchapawpa Benai ta tao ta, chavâta pasaipha pathôhzy hawhta moh phana a to hra.

Chin (Matu Bible)

Te te a saii dongah Jehoiada capa Benaiah tah hlangrhalh pathum dongah a ming thum.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jehoiada in hihte hihin a thahat mi thumte’ ban-ah min ngah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jehoiada’ tapa Benaiah in hihte hihin, a thahat mi thumte’ minphatna zah phial a ngah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Sawmthumte” sungah khat ahi Benaiah ii ngalhan nasepnate tuabang ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jehoiada in hihte hihin a thahat mi thumte’ ban-ah min ngah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jehoiada’ tapa Benaiah in hihte hihin, a thahat mi thumte’ minphatna zah phial a ngah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jehoiadaʼ tapa Benaiah in hihte hihin, a thahat mi thumteʼ minphatna zah phial a ngah hi.