2 Samuel 24:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawdâh haosâ chaka ei ta, Kâdâ saikao liah khophie chachâh lâta khih a ypa Arôerâ liata Zaze taihta riehmo paryh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Jordan a poeng uh tih Gad neh Jazer soklong khui kah khopuei bantang Aroer ah rhaeh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Jordan kantanin kuam laizang-a om khuapi Aroer panin kipanin Gad lam manawh uh a, Jazer-ah paisuak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Jordan kantanin kuam laizang a om khuapi Aroer panin kipanin Gad lam manawh uh a, Jazer-ah paisuak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Jordan ngun kaantan a, Gad ngamkuam laizang a Aroer khuapi ii thang sangah ngiaphual saat uh hi. Tua mun panin amate in saksang Jazer ah,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Jordan kantanin kuam laizang-a om khuapi Aroer panin kipanin Gad lam manawh uh a, Jazer-ah paisuak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Jordan kantanin kuam laizang a om khuapi Aroer panin kipanin Gad lam manawh uh a, Jazer-ah paisuak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Jordan kantanin kuam laizang a om khuapi Aroer panin kipanin Gad lam manawh uh a, Jazer ah paisuak uh hi.