2 Samuel 3:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abane cha Izarei machâzy a saohiah ta, ama hnohta, “Daihti vâro a sie hapa tawhna khata Dâvi he nama bei châta nama vaw khoh kaw tyhpa kha a châ.

Chin (Matu Bible)

Abner kah olka te Israel patong taengah om coeng tih, “Hlaem neh hlaemvai ah nangmih soah aka manghai la David aka toem khaw na om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in Israel upate tawh thu kikumin, “A beisa tawlkhat sung teng note tungah kumpi dingin David na zong uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in Israel upate tawh thu kikumin, “A beisa tawlkhat sungteng note tungah kumpi dingin David na zong uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Abner sia Israel lampuite kungah pai in, “Khua ngeipi ma David sia na kumpipa tu in dei nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Abner in Israel upate tawh thu kikumin, “A beisa tawlkhat sung teng note tungah kumpi dingin David na zong uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abner in Israel upate tawh thu kikumin, “A beisa tawlkhat sungteng note tungah kumpi dingin David na zong uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Abner in Israel upate tawh thu kikumin, “A beisa tawl khat sungteng note tungah kumpi dingin David na zong uh hi.