2 Samuel 3:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi cha Hebraw liata sawchapawzy hnei ta, a sawchapaw uhtheipa cha Zezari zuah Ahinô liata a sapa Amanaw a châ.

Chin (Matu Bible)

David loh Hebron ah a ca a sak rhoek tah Jezreel nu Ahinoam capa Amnon te a cacuek la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hebron ah David’ tapate suak hi; a tacil in Jezre-el khuami Ahinoam tawh a neih Ammon ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hebron-ah David’ tapate suak hi: A tacil pen Jezreel khuami Ahinoam tawh a neih Ammon ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David ii tapa luk Hebron ah a suak teng sia a piankum zui in: Amnon, a nu sia Jezreel panin Ahinoam;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hebron ah David’ tapate suak hi; a tacil in Jezre-el khuami Ahinoam tawh a neih Ammon ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hebron-ah David’ tapate suak hi: A tacil pen Jezreel khuami Ahinoam tawh a neih Ammon ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hebron ah Davidʼ tapate suak hi: A tacil pen Jezreel khuami Ahinoam tawh a neih Amnon ahi hi.