2 Samuel 3:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a pacharuna cha Dâvi lapinô Ekalâ liata a sapa Itharia a châ. Hezy he Dâvi saw Hebraw liata a pihpazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

a parhuk ah David yuu Eglah capa Ithream tih, te rhoek te David loh Hebron ah a sak rhoek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A gukna in David’ zi Eglah ta Ithream ahi hi. Hihte Hebron khua-ah David’ sungpan hong suak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A gukna pen David’ zi Eglah ta Ithream ahi hi. Hihte pen Hebron khua-ah David’ sung pan a suak ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ithream, a nu sia Eglah hi. Hi tapate theampo sia Hebron ah piang siat uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A gukna in David’ zi Eglah ta Ithream ahi hi. Hihte Hebron khua-ah David’ sungpan hong suak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A gukna pen David’ zi Eglah ta Ithream ahi hi. Hihte pen Hebron khua-ah David’ sung pan a suak ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A gukna pen Davidʼ zi Eglah ta Ithream ahi hi. Hihte pen Hebron khua ah Davidʼ sung pan a suak ahi hi.