2 Samuel 5:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Dâvi ta Zaio thokhy cha a la haw. Cha cha Dâvi khihpi a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae David loh Zion rhalvong David khopuei te vik a loh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin David in David’ khuapi ahi Zion mun muanhuai la hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin David in kumpipa’ khua ahi Zion munmuanhuai la hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

(Ahihang David in amate Zion kulhpi suan takpi in tua hun pan kipan “David Khuapi” kici hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin David in David’ khuapi ahi Zion mun muanhuai la hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin David in kumpipa’ khua ahi Zion munmuanhuai la hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin David in kumpipaʼ khua ahi Zion mun muanhuai la hi.