2 Samuel 7:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano ta ei moh châta o sa aw ta, kei ta â beinarâh beidyuchhai cha chhâzaw châta ei pa-i aw.

Chin (Matu Bible)

Ka ming ham te anih loh im a sak ni vetih a ram kah ngolkhoel te kumhal duela cikngae sak ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in keima min dingin inn khat lam ding a, keimah in ama kumpigam tokhom a tawntungin ka kipsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in keima min dingin biakinn khat lam ding a, keimah in ama kumpi gam tokhom a tawntungin ka kipsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama sia biakinn khat kei atu a sa tu pa hi tu a, a kumpi khangngui a tawntungin ka kizomsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in keima min dingin inn khat lam ding a, keimah in ama kumpigam tokhom a tawntungin ka kipsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in keima min dingin biakinn khat lam ding a, keimah in ama kumpi gam tokhom a tawntungin ka kipsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in keima min dingin biakinn khat lam dinga, keimah in ama kumpi gam tokhom a tawntungin ka kipsak ding hi.