2 Samuel 7:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha bie zydua nata cha aluahna hawh tlai ta, Nâthâ ta Dâvi cha chho ta.
Chin (Matu Bible)
He ol boeih he olphong boeih vanbangla Nathan loh David taengla a thui pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih thute khempeuh tawh a kizui, leh hih mangmuhna khempeuh tawh a kizui-in Nathan in David kiangah gen hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih thute khempeuh tawh a kizui le hih maangmuhna khempeuh tawh a kizui-in Nathan in David kiangah a gen hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian ii a pualaak teng a vekpi in Nathan in David munah son hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih thute khempeuh tawh a kizui, leh hih mangmuhna khempeuh tawh a kizui-in Nathan in David kiangah gen hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thute khempeuh tawh a kizui le hih maangmuhna khempeuh tawh a kizui-in Nathan in David kiangah a gen hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thute khempeuh tawh a kizui le hih maangmuhna khempeuh tawh a kizui-in Nathan in David kiangah a gen hi.